ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อัลกุรอานภาษาไทย"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Bitterschoko (คุย | ส่วนร่วม) ล แทนที่ "|อัลกุรอานภาษาไทย/" → "|" +แทนที่ "| " → "|" +แทนที่ "/ " → "/" ด้วยสจห. |
Bitterschoko (คุย | ส่วนร่วม) ล ดูทรงแล้ว น่าจะจบในหน้าเดียวได้ |
||
บรรทัดที่ 1:
{{หัวเรื่อง
<!-- ข้อมูลหลัก -->
| ชื่อ = {{PAGENAME}}
| ปี = 2563
| ผู้สร้างสรรค์ = อะบู อิสรอฟีล อัลฟะฏอนีย์
| บรรณาธิการ =
| ผู้แปล =
| ส่วน =
| ผู้มีส่วนร่วม =
| ก่อนหน้า =
| ถัดไป =
| หมายเหตุ =
<!-- ข้อมูลย่อย (สำหรับจัดระเบียบหรือเชื่อมโยงไปหน้าอื่น) -->
| หมวดหมู่ = ศาสนาอิสลาม
| แก้กำกวม =
| รุ่น =
| โครงการ = ศาสนาอิสลาม
| ผู้สร้างสรรค์ที่เกี่ยวข้อง =
| วิกิพีเดีย =
| คอมมอนส์ =
| หมวดหมู่คอมมอนส์ =
| วิกิคำคม =
| วิกิข่าว =
| วิกิพจนานุกรม =
| วิกิตำรา =
| วิกิห้องสมุด =
| วิกิสนเทศ =
| วิกิท่องเที่ยว =
| วิกิวิทยาลัย =
| วิกิสปีชีส์ =
| เมทา =
}}
__NOTOC__
{{auxtoc|comment=|title=โครงสร้างเนื้อหา|
*{{พลป|k4|ปกหน้า}}
*{{พลป|k4|ปกใน}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลฟาติหะฮฺ (อารัมภบท)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลบะก็อเราะฮฺ (บท โค)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอาลิอิมรอน (บท วงศ์วานแห่งอิมรอน)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอันนิสาอ์ (บท เหล่าสตรี)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมาอิดะฮฺ (บท สำรับอาหาร)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอันอาม (บท ปศุสัตว์)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอะอฺรอฟ (บท ยอดกำแพง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอันฟาล (บท สินเชลย)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัตเตาบะฮฺ (บท การสำนึกผิด)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺยูนุส (บท นบียูนุส)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺฮูด (บท นบีฮูด)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺยูสุฟ (บท นบียูสุฟ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัรเราะอฺดุ (บท ฟ้าลั่น)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอิบรอฮีม (บท นบีอิบรอฮีม)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลหิจญ์รุ (บท นครหิจญ์รุ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอันนะหฺลิ (บท ผึ้ง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอิสรออ์ (บท การเดินทางยามราตรี)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลกะฮฺฟิ (บท ถ้ำ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺมัรยัม (บท นางมัรยัม)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺฏอฮา (บท ฏอฮา)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอันบิยาอ์ (บท เหล่าศาสดา)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลหัจญ์ (บท พิธีฮัจญ์)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมุอ์มินูน (บท ศรัทธาชน)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอันนูร (บท รัศมี)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลฟุรกอน (บท มาตรการจำแนกข้อเท็จจริง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัชชุอะรออ์ (บท เหล่ากวี)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอันนัมลฺ (บท มด)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลก็อศ็อศ (บท พงศาวดาร)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอันกะบูต (บท แมงมุม)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัรรูม (บท โรมัน)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺลุกมาน (บท ลุกมาน)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัสสัจญ์ดะฮฺ (บท การก้มกราบ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอะหฺซาบ (บท แนวร่วม)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺสะบะอ์ (บท เผ่าสะบะอ์)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺฟาฏิร (บท พระผู้ทรงสร้าง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺยาซีน (บท ยาซีน)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัศศอฟฟาต (บท บรรดาผู้เรียงแถวตามลําดับ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺศอด (บท ศอด)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัซซุมัร (บท กลุ่ม)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺฆอฟิร (บท พระผู้ทรงอภัยในบาป)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺฟุศศิลัต (บท ได้รับการอธิบายอย่างละเอียด)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัชชูรอ (บท การปรึกษาหารือ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัซซุครุฟ (บท เครื่องประดับทองคำ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัดดุคอน (บท ควัน)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลญาษิยะฮฺ (บท ผู้คุกเข่า)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอะหฺกอฟ (บท เมืองอะหฺกอฟ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺมุหัมมัด (บท นบีมุหัมมัด)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลฟัตหฺ (บท ชัยชนะ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลหุญุรอต (บท ห้องหับ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺกอฟ (บท กอฟ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัซซาริยาต (บท สายลมปลิวพัด)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัฏฏูรฺ (บท ภูเขาตูรฺ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอันนัจญ์มฺ (บท ดวงดาว)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลก็อมัร (บท ดวงจันทร์)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัรเราะหฺมาน (บท พระผู้ทรงเมตตายิ่ง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลวากิอะฮฺ (บท เหตุการณ์)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลหะดีด (บท เหล็ก)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมุญาดิละฮฺ (บท สตรีผู้โต้แย้ง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลหัชรฺ (บท การชุมนุม)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมุมตะหะนะฮฺ (บท สตรีผู้ถูกทดสอบ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัศศ็อฟ (บท แถว)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลญุมุอะฮฺ (บท วันศุกร์)}}
#{{พลป|k5|บท|ชูเราะฮฺอัลมุนาฟิกูน (บท บรรดาผู้สับปลับ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัตตะฆอบุน (บท ความสำเร็จ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัฎฏ็อลาก (บท การหย่า)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัตตะหฺรีม (บท การบัญญัติห้าม)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมุลกฺ (บท อำนาจ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลก็อลัม (บท ปากกา)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลหากเกาะฮฺ (บท เหตุการณ์ที่ต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมะอาริจญ์ (บท เหล่าทางขึ้นสู่เบื้องสูง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺนูหฺ (บท นบีนูฮฺ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลญิน (บท ญิน)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมุซซัมมิล (บท ผู้คลุมกาย)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมุดดัษษิร (บท ผู้ห่มกาย)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลกิยามะฮฺ (บท การฟื้นคืนชีพ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอินซาน (บท มนุษย์)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมุรสะลาต (บท สายลม)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอันนะบะอ์ (บท ข่าว)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอันนาซิอาต (บท ผู้ฉุดกระชาก)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอะบะสะ (บท หน้าบึ้ง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัตตักวีร (บท การม้วน)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอินฟิฏอร (บท การแตกแยก)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมุฏ็อฟฟิฟีน (บท บรรดาผู้โกงการตวงชั่ง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอินชิกอก (บท แตกแยกออก)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลบุรูจญ์ (บท จักรราศี)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัฏฏอริก (บท ผู้มาเยือนยามวิกาล)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอะอฺลา (บท พระผู้ทรงสูงส่งยิ่ง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลฆอชิยะฮฺ (บท ภูมิที่ครอบงํา)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลฟัจญ์รฺ (บท รุ่งอรุณ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลบะลัด (บท บ้านเมือง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัชชัมสฺ (บท ดวงอาทิตย์)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลลัยลฺ (บท ราตรี)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัฎฎุหา (บท ยามสาย)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัชชัรหฺ (บท การเปิดหัวอก)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัตตีน (บท มะเดื่อ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอะลัก (บท ก้อนเลือด)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลก็อดรฺ (บท อานุภาพ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลบัยยินะฮฺ (บท หลักฐานอันชัดแจ้ง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัซซัลซะละฮฺ (บท แผ่นดินไหว)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอาดิยาต (บท ม้าที่วิ่ง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลกอริอะฮฺ (บท ที่เคาะตี)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัตตะกาษุร (บท การสะสมเพิ่มพูน)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอัศรฺ (บท กาลเวลา)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลฮุมะซะฮฺ (บท ผู้นินทา)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลฟีล (บท ช้าง)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺกุรอยชฺ (บท เผ่ากุเรช)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมาอูน (บท อุปกรณ์เครื่องใช้)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลเกาษัร (บท ความดีอันมากมาย)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลกาฟิรูน (บท บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลนัศรฺ (บท ชัยชนะ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลมะสัด (บท เชือกใยอินทผาลัม)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลอิคลาศ (บท ความบริสุทธิ์ใจ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอัลฟะลัก (บท รุ่งอรุณ)}}
#{{พลป|k5|บท|ซูเราะฮฺอันนาส (บท มนุษย์)}}
* {{พลป|k5|ท้าย|ตำราอ้างอิงในการแปลอัลกุรอาน)}}
}}
----
<br>
<pages index="อัลกุรอานภาษาไทย - อะบู อิสรอฟีล - ๒๕๖๓.pdf" include="1"/>
<br>
{{pb}}
<br>
<pages index="อัลกุรอานภาษาไทย - อะบู อิสรอฟีล - ๒๕๖๓.pdf" include="2"/>
<br>
{{pb}}
==บรรณานุกรม==
* อะบู อิสรอฟีล อัลฟะฏอนีย์. (2563). ''อัลกุรอานภาษาไทย สำนวนแปล อะบู อิสรอฟีล อัลฟะฏอนีย์''. สืบค้นจาก [https://ia802808.us.archive.org/25/items/thaiquranabuisrafil20200212/Thai-Quran-Abu-Israfil-20200212.pdf https://ia802808.us.archive.org/25/items/thaiquranabuisrafil20200212/Thai-Quran-Abu-Israfil-20200212.pdf]
{{CC-BY-SA-3.0}}
[[หมวดหมู่:
[[หมวดหมู่:งานที่ต้นฉบับเป็นภาษาอาหรับ]]
| |||