วิกิซอร์ซ

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Geonuch (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 2,318 ครั้ง
Geonuch (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 2,318 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัดที่ 4:
-->
{{policy}}{{process header
| title = นโยบายลิขสิทธิ์
| section =
| previous = [[WSวิกิซอร์ซ:PAGนโยบายและแนวปฏิบัติ|นโยบายและแนวปฏิบัติ]]
| next = =
| shortcut = [[WS:COPY]]
| notes = วิกิซอร์ซในฐานะ''ในฐานะห้องสมุดเสรี'' มีความวิกิซอร์ซมุ่งมั่นที่จะพัฒนาแหล่งรวบรวมให้เกิดการสะสมงานเขียนที่เป็นมีเนื้อหาเสรี หน้านี้แสดงถึงระบุนโยบายที่สำหรับใช้ในการกำหนดว่าเนื้อหาสอดคล้องกับนิยามของ งานใดมีเนื้อหาเสรีตามด้านล่างหรือไม่ <!--ส่วนหน้าอื่น ๆ ที่อาจเป็นประโยชน์ มีดังนี้
* [[วิกิซอร์ซวิธีใช้:ปัญหาป้ายลิขสิทธิ์]]▼
* [[วิธีใช้:สาธารณสมบัติ]]
* [[วิธีใช้:สัญญาอนุญาตที่ใช้ได้]]-->
}}
ข้อมูลทั้งหมดในวิกิซอร์ซอนุญาตให้เผยแพร่และแจกจ่ายโดยเสรี ซึ่ง'''ผู้นำไปใช้ไม่จำเป็นต้องติดต่อจากทางวิกิซอร์ซแต่อย่างใด''' โดยผู้นำไปใช้สามารถนำไปใช้บนเว็บไซต์ จัดใช้ในสื่อ หรือจัดทำเป็นสิ่งพิมพ์ได้โดยเสรี ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดของ [[:w:สัญญาอนุญาตเสรี|สัญญาอนุญาตเสรี]] กล่าวคือ ผู้นำไปใช้ต้องกำหนดข้อความของตนให้เป็นลักษณะสัญญาอนุญาตเสรีเช่นเดียวกันโดยเปิดให้ผู้อื่นสามารถนำข้อมูลไปใช้ได้โดยเสรี
 
==กฎหมายที่ใช้แก่วิกิซอร์ซ==
สัญญาอนุญาตที่[[:w:วิกิซอร์ซ|วิกิซอร์ซ]]ใช้นั้น อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าถึงเนื้อหาได้อย่างเสรี ในลักษณะเดียวกันกับที่[[:w:ซอฟต์แวร์เสรี|ซอฟต์แวร์เสรี]]อนุญาตให้ใช้งานได้ หลักการนี้เรียกว่าลิขสิทธิ์เสรี ซึ่งหมายถึง เนื้อหาของวิกิซอร์ซสามารถทำซ้ำ ดัดแปลงส่วนหนึ่งส่วนใดหรือทั้งหมด หรือแจกจ่ายตราบเท่าที่เนื้อหานั้นยังคงรับรู้ถึงความเป็นผู้ประพันธ์ของบทความที่นำไปใช้ (การโยงกลับมาที่บทความของวิกิซอร์ซโดยตรง ถือว่าเพียงพอสำหรับการให้เครดิตแก่ผู้ประพันธ์) บทความของวิกิซอร์ซจะยังคงความเสรีตลอดไป และไม่ว่าใครก็ตามจะสามารถนำบทความไปใช้ได้ภายใต้ข้อกำหนดบางประการ ซึ่งข้อกำหนดเหล่านี้ส่วนใหญ่มีขึ้นเพื่อรักษาเสรีภาพเช่นนี้ไว้
 
กฎหมายลิขสิทธิ์ที่ใช้แก่วิกิซอร์ซ หลัก ๆ แล้ว คือ กฎหมายของสหรัฐอเมริกา ที่ซึ่งเซิร์ฟเวอร์ของมูลนิธิวิกิมีเดียตั้งอยู่
== คำถามที่ถามบ่อย ==
 
แต่สหรัฐไม่มีหน้าที่ต้องขยายความคุ้มครองลิขสิทธิ์ไปยิ่งกว่าที่กำหนดไว้ในกฎหมายแห่งประเทศของผู้สร้างสรรค์ (เช่น ถ้าตามกฎหมายแห่งประเทศของผู้สร้างสรรค์ งานได้กลายเป็นสาธารณสมบัติแล้ว แม้ตามกฎหมายแห่งสหรัฐ งานยังไม่เป็นสาธารณสมบัติก็ตาม ก็จะถือว่า งานเป็นสาธารณสมบัติแล้ว)
=== เราเพิ่มเนื้อหาลงในวิกิซอร์ซที่มาจากที่อื่นได้หรือไม่ ===
โดยปกติแล้ว '''ไม่ได้''' ซึ่งเนื้อหาส่วนใหญ่ที่อยู่ตามเว็บไซต์ หรือหนังสือต่างๆมักเป็นเนื้อหาที่สงวนลิขสิทธิ์ ซึ่งแม้ว่าไม่มีประกาศแจ้งลิขสิทธิ์ ไม่ได้หมายความว่าเนื้อหานั้นเป็นสาธารณสมบัติ โดยมีบางกรณีที่สามารถนำมาใช้ได้ หากผู้เขียนอนุญาตให้ใช้เนื้อหาภายใต้สัญญาอนุญาตที่เหมาะสม
 
สำหรับประเทศไทย ดูที่หัวข้อ [[#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย]]
=== ต้องทำอะไรบ้างหากนำเนื้อหาในวิกิซอร์ซไปใช้ ===
เนื้อหาในวิกิซอร์ซ ยกเว้นข้อความที่อ้างอิงมานั้น อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตเสรี ซึ่งรวมทั้งหมายความว่าคุณควรระบุถึงผู้เขียน รวมถึงอนุญาตให้ผู้อื่นนำเนื้อหาของคุณไปใช้ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
 
==เนื้อหาเสรี==
=== คัดลอกข้อความไปลงในบล็อกส่วนตัว เว็บบอร์ด หรือเว็บไซต์อื่น ===
วิกิซอร์ซเปิดเสรีให้ทุกคนสามารถนำไปใช้ได้ทันทีโดยไม่ต้องทำเรื่องขอ อย่างไรก็ตามตามสัญญาอนุญาตเสรี โดยทั่วไปแล้วหากคุณนำไปใช้ในบล็อกส่วนตัวหรือเว็บบอร์ด คุณต้องเขียนข้อความและทำลิงก์ดังต่อไปนี้
# บอกที่มา และทำลิงก์กลับมาที่วิกิซอร์ซ<u>ในหน้าที่มีการนำไปใช้</u> โดยลิงก์กลับมาที่ตัวบทความที่คุณคัดลอกไป ไม่ใช่ลิงก์กลับมาเฉพาะเว็บ
# ในกรณีเนื้อหานั้นระบุสัญญาอนุญาตเป็นแบบ CC-BY-SA หรือ GFDL, ให้เขียนอธิบายเพิ่มเติมในลักษณะว่า "ข้อมูลนี้อนุญาตให้ผู้อื่นนำไปคัดลอกต่อโดยเสรีเช่นกันตามสัญญาอนุญาต CC-BY-SA (หรือ GFDL แล้วแต่กรณี) ไม่สงวนลิขสิทธิ์"
 
เนื้อหาเสรี (free content) คือ เนื้อหาที่ทุกคนสามารถดู ใช้ เผยแพร่ แก้ไข หรือแสวงหาประโยชน์ได้ในทุกรูปแบบและทุกวัตถุประสงค์ (ซึ่งรวมถึงเพื่อการค้า) โดยไม่มีข้อจำกัดหรือยกเว้นใด ๆ
=== ควรทำอย่างไรหากพบการละเมิดลิขสิทธิ์ในวิกิซอร์ซ ===
เราเคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ โดยพยายามย้ายเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ออกจากวิกิซอร์ซ แต่อาจไม่พบเจอทุกครั้ง คุณสามารถช่วยเราได้ และแจ้งได้ที่[[:w:วิกิพีเดีย:เลขาชาววิกิพีเดีย|โต๊ะเลขาที่วิกิพีเดีย]] พร้อมระบุแหล่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ หรือแจ้งด้วยการใช้ [[แม่แบบ:ละเมิดลิขสิทธิ์]] ที่หน้าบทความ
 
เนื้อหาที่มีข้อจำกัดหรือยกเว้นดังต่อไปนี้ สามารถนำมาลงในวิกิซอร์ซได้
=== ใครเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์งานเขียนในวิกิซอร์ซ ===
ทุกคนที่นำงานเขียนมาลงไว้ในวิกิซอร์ซ เป็นการตกลงยินยอมที่จะเผยแพร่ผลงานนั้น ภายใต้สัญญาอนุญาต (การให้ใช้สิทธิในผลงานอันมีลิขสิทธิ์) แบบเสรี.
 
* งานที่กำหนดให้มีการระบุอย่างง่าย ๆ ถึงผู้สร้างสรรค์ (simple attribution of the author) แต่ไม่รวมกรณีที่กำหนดให้ต้องแจ้งผู้สร้างสรรค์ทราบก่อนนำงานไปใช้
ทั้งนี้ ลิขสิทธิ์ต่างๆ ของผลงานในวิกิซอร์ซ (เฉพาะในส่วนที่ผู้เขียนได้สร้างสรรค์ขึ้นด้วยตนเอง) ยังคงตกเป็นของผู้สร้างสรรค์งาน'''แต่เพียงผู้เดียว''' ภายใต้ความคุ้มครองของกฎหมายลิขสิทธิ์.
* งานที่มีการส่งผ่านเสรีภาพ (transmission of freedoms) หรือที่เรียก ก็อปปีเลฟต์ (copyleft) หรือ แชร์อะไลก์ (share-alike) เช่น กำหนดให้เผยแพร่งานต่อยอด (derivative work) เป็นเนื้อหาเสรีเหมือนงานเดิม
การประกาศให้ใช้สัญญาอนุญาตเสรีนี้, จะไม่มีผลทำให้ ผู้สร้างสรรค์สูญเสียความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในผลงานของตนเองแต่อย่างใด, โดย เจ้าของผลงาน จะยังคงมีสิทธิที่จะนำงานในส่วนของตนไปเผยแพร่ ภายใต้สัญญาอนุญาต แบบอื่นๆ ในรูปแบบใดก็ได้ เท่าที่ กฎหมายรับรอง.
การประกาศสัญญาอนุญาตเสรีนี้, เป็นเพียงการที่เจ้าของผลงาน '''อนุญาต''' ให้ผู้อื่น ใช้สอย/ดัดแปลงแก้ไข/เผยแพร่ ผลงานนี้ได้ ภายใต้เงื่อนไขเสรี เท่านั้น
(ทั้งนี้ เจ้าของผลงาน ไม่สามารถที่จะเรียกคืนหรือ ยกเลิก สัญญาอนุญาตเสรี ในผลงานที่ประกาศออกไปแล้วได้).
 
===เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย===
== ลิขสิทธิ์ในวิกิซอร์ซไทย ==
ในวิกิซอร์ซไทยนั้น เนื้อหาทั้งหมดในวิกิซอร์ซอยู่ในสัญญาอนุญาตเสรี ทุกคนสามารถนำไปใช้ได้ทันทีไม่ต้องขออนุญาต โดยมีเงื่อนไขเดียวคือผู้นำไปใช้ต้องทำตามที่เขียนไว้ในสัญญาอนุญาตเสรีนั้นๆ
 
เนื้อหาเสรี ตาม[https://www.krisdika.go.th/librarian/get?sysid=686804&ext=htm พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537] ของประเทศไทย ได้แก่
== ปัญหาบทความละเมิดลิขสิทธิ์ ==▼
▲* [[วิกิซอร์ซ:ปัญหาลิขสิทธิ์]]
 
* งานที่ลิขสิทธิ์หมดอายุแล้วตามมาตรา 19 และมาตรา 20 ซึ่งระบุว่า
== ดูเพิ่ม ==
** ในกรณีที่ผู้สร้างสรรค์เป็นบุคคลธรรมดา และรู้ตัวผู้สร้างสรรค์
* [[วิกิซอร์ซ:ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ|ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ]]
*** ลิขสิทธิ์จะคุ้มครองจนผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย และคุ้มครองต่อไปอีก 50 ปีนับแต่ผู้นั้นถึงแก่ความตาย
*** ถ้ามีผู้สร้างสรรค์หลายคนร่วมกัน ลิขสิทธิ์จะคุ้มครองจนผู้สร้างสรรค์ร่วมคนสุดท้ายถึงแก่ความตาย และคุ้มครองต่อไปอีก 50 ปีนับแต่ผู้นั้นถึงแก่ความตาย แต่ถ้าผู้สร้างสรรค์ร่วมทุกคนถึงแก่ความตายก่อนงานนั้นจะได้รับการโฆษณาเป็นครั้งแรก ลิขสิทธิ์จะคุ้มครองเป็นเวลา 50 ปีนับแต่โฆษณางานนั้นเป็นครั้งแรก
** ในกรณีที่ผู้สร้างสรรค์เป็นนิติบุคคล หรือไม่รู้ตัวผู้สร้างสรรค์ ลิขสิทธิ์จะคุ้มครอง 50 ปีนับแต่สร้างสรรค์งานนั้นขึ้น แต่ถ้าได้โฆษณางานนั้นในระหว่างระยะเวลาดังกล่าว อายุ 50 ปีจะเริ่มนับแต่โฆษณางานนั้นเป็นครั้งแรกแทน
* งานที่พระราชบัญญัติดังกล่าวกำหนดว่า ไม่มีลิขสิทธิ์ ได้แก่ งานตามมาตรา 7 คือ
** (1) ข่าวประจำวัน และข้อเท็จจริงต่าง ๆ ที่มีลักษณะเป็นเพียงข่าวสาร อันมิใช่งานในแผนกวรรณคดี แผนกวิทยาศาสตร์ หรือแผนกศิลปะ
** (2) รัฐธรรมนูญ และกฎหมาย
** (3) ระเบียบ ข้อบังคับ ประกาศ คำสั่ง คำชี้แจง และหนังสือโต้ตอบ ของกระทรวง ทบวง กรม หรือหน่วยงานอื่นใดของรัฐหรือของท้องถิ่น
** (4) คำพิพากษา คำสั่ง คำวินิจฉัย และรายงานของทางราชการ
** (5) คำแปลและการรวบรวมสิ่งต่าง ๆ ตาม (1) ถึง (4) ที่กระทรวง ทบวง กรม หรือหน่วยงานอื่นใดของรัฐหรือของท้องถิ่น จัดทำขึ้น
 
นอกจากนี้ พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 มาตรา 15 ยังกำหนดว่า เจ้าของลิขสิทธิ์สามารถอนุญาตให้ผู้อื่นใช้งานของตน โดยมีหรือไม่มีเงื่อนไขอย่างใดก็ได้ เพราะฉะนั้น ถ้าเจ้าของลิขสิทธิ์อนุญาตให้ผู้อื่นใช้งานของตนได้โดยเสรีหรือในลักษณะที่เข้ากับ[[#เนื้อหาเสรี|นิยามของ "เนื้อหาเสรี" ข้างต้น]] งานนั้นก็ถือเป็นเนื้อหาเสรีตามนิยามดังกล่าวได้อีกกรณีหนึ่ง
 
==การใช้โดยชอบธรรม==
 
การใช้โดยชอบธรรม (fair use หรือ fair dealing) คือ การนำงานที่มีลิขสิทธิ์มาใช้งานตามที่กฎหมายอนุญาต (เช่น นำมาใช้ประโยชน์ทางการศึกษา) แต่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์
 
การใช้งานโดยชอบธรรม '''<u>ไม่สามารถกระทำได้ทุกกรณีในวิกิซอร์ซ</u>'''
 
==การมีส่วนร่วมในวิกิซอร์ซ==
 
===ส่วนร่วม===
 
ถ้ามิได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ส่วนร่วม (contribution) ทั้งหมดที่ผู้ใช้มีในวิกิซอร์ซ ย่อมอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution/Share-Alike] (CC-BY-SA) และสัญญาอนุญาต [http://www.gnu.org/licenses/fdl.html GNU Free Documentation] ฉบับ 1.2 หรือฉบับใหม่กว่านั้น ตามที่มูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี (Free Software Foundation) ประกาศ โดยไม่รวมถึง หัวข้อห้ามเปลี่ยน (invariant section) ข้อความปกหน้า (front-cover text) และข้อความปกหลัง (back-cover text)
 
===การนำงานมาลง===
 
งานทั้งหมดที่นำมาลงในวิกิซอร์ซ ต้องเป็นสาธารณสมบัติแล้ว หรือต้องได้รับการเผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตที่สอดคล้องกับ[[#เนื้อหาเสรี|นิยามของ "เนื้อหาเสรี" ข้างต้น]]
 
ผู้นำงานมาลง มีหน้าที่ต้องแสดงว่า งานนั้นสอดคล้องกับนโยบายของวิกิซอร์ซ
 
ผู้นำงานมาลง ต้องติดป้ายลิขสิทธิ์ในหน้างานนั้นตามสมควร ดูเพิ่มที่ [[วิธีใช้:ป้ายลิขสิทธิ์]]
 
===งานต่อยอด===
 
งานต่อยอด (derivative work) จากงานอื่น จะนำมาลงได้ ต่อเมื่อทั้งงานเดิมและงานต่อยอดเป็นสาธารณสมบัติแล้ว หรือได้รับการเผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตที่สอดคล้องกับ[[#เนื้อหาเสรี|นิยามของ "เนื้อหาเสรี" ข้างต้น]]
 
การแปลงานอื่น หรือการสร้างสิ่งบันทึก (recording) จากงานอื่น ถือเป็นงานต่อยอด
 
===การลิงก์ไปยังงานที่มีลิขสิทธิ์===
 
โดยปรกติแล้ว การลิงก์ไปยังงานที่มีลิขสิทธิ์ ไม่ถือเป็นปัญหา ตราบที่ผู้ลิงก์แสดงตามสมควรว่า หน้าที่ลิงก์ไปนั้นไม่มีปัญหาลิขสิทธิ์
 
▲== ปัญหาบทความการละเมิดลิขสิทธิ์ ==
 
ถ้าเชื่อว่า หน้าใดละเมิดลิขสิทธิ์ อาจขอให้ลบหน้านั้นจากวิกิซอร์ซได้ โดยติดป้ายดังนี้ไว้ที่ส่วนบนสุดของหน้านั้น
 
<pre>{{ลบ|ระบุเหตุผล}}</pre>
 
นอกจากนี้ ในการแจ้งลบ ควรระบุหลักฐานสนับสนุนด้วย
 
หน้าที่ละเมิดลิขสิทธิ์ จะถูกลบ และผู้ที่ทราบนโยบายนี้แล้วยังจงใจฝ่าฝืนนโยบายนี้ จะถูกห้ามแก้ไขวิกิซอร์ซ
เข้าถึงจาก "https://th.wikisource.org/wiki/วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์"