ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แม่แบบ:หัวเรื่องงานแปล/doc"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Bitterschoko (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Bitterschoko (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัดที่ 5:
==วิธีใช้==
 
ใช้โค้ดตามนี้ (ภาษาไทยหรืออังกฤษก็ได้) แล้วกรอกข้อมูลที่เกี่ยวข้องลงไป ช่องใดที่ไม่ได้ใช้ จะปล่อยว่างไว้หรือจะลบทิ้งก็ได้ เว้นแต่เป็น'''{{color|red|<u>ช่องในกลุ่ม "ข้อมูลหลัก" ห้ามลบทิ้งเป็นอันขาด</u>}}''' เพราะจะทำให้แม่แบบพัง และจะทำให้บริหารจัดการด้วยบอต (bot) ยาก
ใช้โค้ดดังนี้ (ภาษาไทยหรืออังกฤษก็ได้) ส่วนคำอธิบาย โปรดดูที่ [[แม่แบบ:หัวเรื่อง#คำอธิบาย]]
 
===ภาษาไทย===
บรรทัดที่ 14:
| ชื่อ =
| ปี =
| ภาษา =
| ต้นฉบับ =
| ผู้สร้างสรรค์ =
| บรรณาธิการ =
เส้น 51 ⟶ 53:
| title =
| year =
| language =
| original =
| author =
| editor =
เส้น 80 ⟶ 84:
}}
</pre>
 
===คำอธิบาย===
 
* '''ช่องอื่น ๆ''' — ดูที่ [[แม่แบบ:หัวเรื่อง#คำอธิบาย]]
* '''ภาษา''' หรือ '''language''' = ใส่รหัสย่อแบบไอเอสโอ (ดู [[:en:Template:ISO 639 name/doc|รายการรหัสไอเอสโอ]]) เช่น ภาษาอังกฤษ ใส่ว่า "en"
* '''ต้นฉบับ''' หรือ '''original''' = ใส่ชื่อหน้าของงานต้นฉบับในวิกิซอร์ซภาษาต้นฉบับนั้น เช่น ถ้าแปลงานมาจากหน้า "xxx" ในวิกิซอร์ซภาษาอังกฤษ ก็ใส่ "xxx" ตรงนี้
 
[[หมวดหมู่:แม่แบบหัวเรื่อง]]