ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แม่แบบ:หัวเรื่องงานแปล"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัดที่ 47:
<div class="gen_header_title" style="display:table-cell; text-align:center; width:60%;"><!--
-->'''<span id="header_title_text">{{{ชื่อ|{{{ชื่อเรื่อง|{{{title|ไม่มีชื่อ}}}}}}}}}</span>'''
Year-->{{#if:{{{ปี|{{{year|}}}}}}{{{ศก|{{{ศักราช|{{{era|}}}}}}}}}{{{เขียนทับปี|{{{override_year|}}}}}}<!--
บรรทัดที่ 117:
--><i>{{#if:{{{ภาษา|{{{language|}}}}}}
|, แปลจากภาษา{{ชื่อไอเอสโอ 639|{{{ภาษา|{{{language}}}}}}|ที่ไม่อาจระบุได้}} โดย {{#if:{{{ผู้แปล|{{{translator|}}}}}}| {{{ผู้แปล|{{{translator}}}}}} และ }} [[วิกิซอร์ซ:งานแปล|วิกิซอร์ซ]]
|, แปลโดย {{#if:{{{ผู้แปล|{{{translator|}}}}}}| {{{ผู้แปล|{{{translator}}}}}} และ}} [[วิกิซอร์ซ:งานแปล|วิกิซอร์ซ]]
}}</i><!--
|