หน้า:ลอยกระทง - สฐกศ - ๒๕๐๐ a.pdf/50

หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
๔๑

นี้อย่างหนึ่ง อีกอย่างหนึ่ง ลอยกระทงเป็นการขอบคุณเทพแห่งแม่น้ำ หรือแม่คงคา ของชนชาติที่อยู่ริมแม่น้ำ และประกอบกสิกรรมเป็นส่วนใหญ่ คติทั้งสองอย่างนี้ ในที่สุดจึงมาปนกัน แล้วแก้รูปและแปลความหมายใหม่อย่างที่ในภาษาอังกฤษเรียกว่า reinterpretation ให้เข้ากับคติศาสนาที่นับถือในภายหลัง จึงมองไม่เห็นเหตุเดิมที่ทำกัน กลายเป็นลอยกระทงเพื่อบูชาพระพุทธบาทที่แม่น้ำนัมมหานทีหรือไหว้พระอุปคุตกลางสะดือทะเลไป คิดเห็นเช่นนี้จะผิดถูกแค่ไหน ขอท่านที่รู้โปรดเมตตาแล้วเขียนเรื่องเพิ่มเติมมาให้บ้าง ก็จะสนุกดี และเป็นความรู้ประดับสติปัญญาให้กว้างขวางออกไป.