หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
"ด้วยเหตุนั้น นางจึงไปวัดเซ็นโดจิกับพวกเขา และแสดงหลุมศพของริกิต่อพวกเขา แล้วพวกเขาก็นำดินบางส่วนจากสุสานติดตัวไป โดยห่อไว้ในฟูโรชิกิ[1] . . . พวกเขาให้เงินจำนวนหนึ่งแก่แม่ของริกิด้วย — 10 เยน" . . .
"แล้วเขาจะเอาดินนั้นไปทำอันใด" ข้าถาม
"นั่นล่ะ" ตาเฒ่าตอบ "เจ้าก็รู้ว่า คงรับกันไม่ได้ถ้าจะให้เด็กโตขึ้นโดยมีชื่อแบบนั้นอยู่บนมือ และไม่มีหนทางอื่นใดในการลบล้างอักษรที่มาปรากฏบนตัวเด็กในลักษณะนั้น นอกจาก เจ้าต้องนำดินจากหลุมศพที่ไว้ร่างจากชาติก่อนมาถูผิวหนัง" . . .
- ↑ ผืนผ้าฝ้ายหรือผ้าทออย่างอื่นทรงจัตุรัส ใช้ใส่ห่อข้าวของเล็ก ๆ
162