ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ประชุมพงศาวดาร"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Bitterschoko (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Bitterschoko (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัดที่ 908:
----
|-style="vertical-align:top;"
|colspanstyle=4"text-align:center;"|{{small|*'''ภาคที่ 76'''<ref>ยังมีลิขสิทธิ์ เนื่องจากยังไม่พ้นกำหนดตามกฎหมายนับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย (4 มกราคม พ.ศ. 2521) ดู [[วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์]]''</ref><br>{{small|(พ.ศ. 2504)}}
|style="text-align:center;"|'''ภาคที่ 76*'''<br>{{small|(พ.ศ. 2504)}}
|
|จดหมายเหตุของโยส เซาเต็น พ่อค้าชาวฮอลันดา<br>ในสมัยพระเจ้าทรงธรรมและพระเจ้าปราสาททอง
|<!-- ผู้แต่ง: โยสต์ เชาเทิน ({{w|en:Joost Schouten|Joost Schouten}})<br>ผู้แปล: โรเจอร์ แมนลีย์ ([[:en:Manley, Roger (DNB00)|Roger Manley]]) แปลจากดัชต์เป็นอังกฤษ; -->{{al|ขจร สุขพานิช}}<!-- แปลจากอังกฤษเป็นไทย -->
|-
|colspan=4|{{small|* ''ยังมีลิขสิทธิ์ เนื่องจากยังไม่พ้นกำหนดตามกฎหมายนับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย (4 มกราคม พ.ศ. 2521) ดู [[วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์]]''}}
|-
|colspan=4|
----
|-style="vertical-align:top;"
|colspanstyle=4"text-align:center;"|{{small|*'''ภาคที่ 77'''<ref>ยังมีลิขสิทธิ์ เนื่องจากยังไม่พ้นกำหนดตามกฎหมายนับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย ดู [[วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์]]''</ref><br>{{small|(พ.ศ. 2504)}}
|style="text-align:center;"|'''ภาคที่ 77*'''<br>{{small|(พ.ศ. 2504)}}
|
|ประวัติศาสตร์ยูนนาน และทางไมตรีกับจีน<!-- (จาก ''Histoire des princes du Yun-nan et leurs relations avec la Chine'') -->
|<!-- ผู้แต่ง: เอมีล โรแชร์ ({{w|fr:Émile Rocher|Émile Rocher}})<br>ผู้แปล: -->ชูศรี สาธร
|-
|colspan=4|{{small|* ''ยังมีลิขสิทธิ์ เนื่องจากยังไม่พ้นกำหนดตามกฎหมายนับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย ดู [[วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์]]''}}
|-
|colspan=4|
เส้น 936 ⟶ 932:
----
|-style="vertical-align:top;"
|colspanstyle=4"text-align:center;"|{{small|*'''ภาคที่ 79'''<ref>ยังมีลิขสิทธิ์ เนื่องจากยังไม่พ้นกำหนดตามกฎหมายนับแต่ผู้สร้างสรรค์และผู้สร้างสรรค์ร่วมถึงแก่ความตาย ดู [[วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์]]''</ref><br>{{small|(พ.ศ. 2507)}}
|style="text-align:center;"|'''ภาคที่ 79*'''<br>{{small|(พ.ศ. 2507)}}
|
|จดหมายเหตุวันวลิต<!-- (จาก ''Historiael verhael der sieckte ende doot van Pra Interra-Tsia 22en Coninck in Siam, ende den Regherenden Coninck Pra Ongh Srij'') -->
<!-- |ผู้แต่ง: เยเรเมียส ฟาน ฟลีต ({{w|nl:Jeremias van Vliet|Jeremias van Vliet}})<br>ผู้แปล: อาบราฮัม วาน วิคเคอวอร์ท ({{w|en:Abraham de Wicquefort|Abraham van Wickevoort}}) แปลจากดัชต์เป็นฝรั่งเศส; ดับเบิลยู.เอ.ช. มันดี (W.H. Mundie) แปลจากฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ; -->นันทา สุตกุล<br>ชูศรี สวัสดิสงคราม<!-- แปลจากอังกฤษเป็นไทย -->
|-
|colspan=4|{{small|* ''ยังมีลิขสิทธิ์ เนื่องจากยังไม่พ้นกำหนดตามกฎหมายนับแต่ผู้สร้างสรรค์และผู้สร้างสรรค์ร่วมถึงแก่ความตาย ดู [[วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์]]''}}
|-
|colspan=4|
เส้น 954 ⟶ 948:
----
|-style="vertical-align:top;"
|colspanstyle=4"text-align:center;"|{{small|*'''ภาคที่ 81'''<ref>ยังมีลิขสิทธิ์ เนื่องจากยังไม่พ้นกำหนดตามกฎหมายนับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย (พ.ศ. 2523) ดู [[วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์]]''</ref><br>{{small|(พ.ศ. 2510)}}
|style="text-align:center;"|'''ภาคที่ 81*'''<br>{{small|(พ.ศ. 2510)}}
|
|การจลาจลเมื่อปลายแผ่นดินสมเด็จพระนารายณ์มหาราช<!-- (จาก ''A European version of the revolution in Siam at the end of the reign of King Phra Narayana, 1688 A.D.'') -->
|<!-- ผู้แต่ง: ไม่ปรากฏ<br>ผู้แปล: -->หลวงจินดาสหกิจ (ลม้าย ธนะศิริ)
|-
|colspan=4|{{small|* ''ยังมีลิขสิทธิ์ เนื่องจากยังไม่พ้นกำหนดตามกฎหมายนับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย (พ.ศ. 2523) ดู [[วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์]]''}}
|-
|colspan=4|
----
|-style="vertical-align:top;"
|colspanstyle=4"text-align:center;"|{{small|*'''ภาคที่ 82'''<ref>ยังมีลิขสิทธิ์ เนื่องจากยังไม่พ้นกำหนดตามกฎหมายนับแต่โฆษณาประชุมพงศาวดาร ภาคนี้ เป็นครั้งแรก (พ.ศ. 2537) ดู [[วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์]] แต่พงศาวดารที่พิมพ์ในประชุมพงศาวดาร ภาคนี้ เคยพิมพ์เป็นหนังสืออื่นซึ่งพ้นกำหนดลิขสิทธิ์แล้ว ดู [[พระราชพงศาวดาร ฉบับบริติชมิวเซียม]]''</ref><br>{{small|(พ.ศ. 2537)}}
|style="text-align:center;"|'''ภาคที่ 82*'''<br>{{small|(พ.ศ. 2537)}}
|
|พระราชพงศาวดารกรุงสยามจากต้นฉบับของบริติชมิวเซียมกรุงลอนดอน
|
|-
|colspan=4|{{small|* ''ยังมีลิขสิทธิ์ เนื่องจากยังไม่พ้นกำหนดตามกฎหมายนับแต่โฆษณาประชุมพงศาวดาร ภาคนี้ เป็นครั้งแรก (พ.ศ. 2537) ดู [[วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์#เนื้อหาเสรีตามกฎหมายไทย|วิกิซอร์ซ:นโยบายลิขสิทธิ์]] แต่พงศาวดารที่พิมพ์ในประชุมพงศาวดาร ภาคนี้ เคยพิมพ์เป็นหนังสืออื่นซึ่งพ้นกำหนดลิขสิทธิ์แล้ว ดู [[พระราชพงศาวดาร ฉบับบริติชมิวเซียม]]''}}
|-
|}
 
==หมายเหตุ==
 
{{รกออ}}
 
[[หมวดหมู่:ประชุมพงศาวดาร| ]]
[[หมวดหมู่:ประมวลงาน]]