หน้า:การปกครองลาวและเขมรของฝรั่งเศส - มท - ๒๔๘๓.pdf/34

หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
๒๙

ด้วยคณะผู้พิพากษามีหัวหน้าศาล ๑ ผู้พิพากษารอง ๑ ผู้พิพากษาสำรอง ๑ จ่าศาล ๑ รองจ่าศาล ๑

๒.ผู้ที่จะดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าศาลมักคัดเลือกจากผู้ที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายที่เมืองเวียงจันทน์ นอกจากนั้น คัดเลือกจากข้ารัฐการฝ่ายเมือง

๓.ตามธรรมนูญศาลยุตติธรรม ศาลเหล่านี้แยกอำนาจเด็ดขาดจากเจ้าเมือง เว้นแต่เมืองใดยังหาตัวผู้พิพากษาบรรจุตามตำแหน่งไม่ได้ จึงได้ฝากงานศาลนี้ไว้แก่เจ้าเมืองและอุปฮาดทำหน้าที่ตุลาการอีกตำแหน่งหนึ่ง

๔.อำนาจศาลชั้นต้นนี้พิพากษาอรรถคดีในทางอาญาเพียงโทษจำคุกไม่เกินห้าปี สำหรับค่าปรับเป็นพินัยหลวงหรือสินไหมนั้นไม่จำกัดจำนวน และสำหรับคดีแพ่งมีอำนาจพิพากษาได้สำหรับทุนทรัพย์ไม่เกินห้าสิบเหรียญ หรือคดีแพ่งอื่น ๆ ซึ่งมิได้เกี่ยวแก่ทุนทรัพย์

ศาลชั้นที่ ๒ หรือศาลอุทธรณ์

๑.ศาลชั้นที่ ๒ นี้เป็นศาลอุทธรณ์ ตั้งอยู่ณะที่ตั้งจังหวัด มีคณะผู้พิพากษาประกอบด้วย―

ก.เรสิดังต์เดอฟรังส์เป็นหัวหน้า

ข.ปลัดเรสิดังต์เดอฟรังส์เป็นผู้ช่วยหรือผู้แทน ในเมื่อหัวหน้ามาปฏิบัติหน้าที่ไม่ได้

ค.ผู้พิพากษารอง ๒ นาย แต่งตั้งโดยเรสิดังต์สุเปริเออร์โดยคำเสนอของเรสิดังต์เดอฟรังส์ และให้คัดเลือกจากตำแหน่งเจ้าเมืองหรืออุปฮาดในเมืองนั้น