หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
ค
นิทานในปัญญาสชาดกเปนนิทานที่ไทยเรารู้กันอยู่ซึมทราบหลายเรื่อง เช่น เรื่องสมุทโฆษ เรื่องพระสุธนนางมโนหรา เรื่องสังข์ทอง เรื่องคาวี เรื่องพระรถเสน เปนต้น เรื่องสุวรรณสิรสาชาดกที่พิมพ์ในสมุดเล่มนี้ก็มีผู้เอามาแต่งเปนกลอนอ่าน เรียกว่า เรื่องสุวรรณเศียร การที่เอาหนังสือปัญญาสชาดกมาแปลพิมพ์จะเปนประโยชน์สอบสวนให้รู้ว่า นิทานเหล่านั้น เรื่องที่เขาเล่ามาแต่โบราณเปนอย่างไร ที่เอามาแต่งเปนโคลงฉันท์แลบทละคอนกลอนอ่าน เอามาแก้ไขเสียอย่างใดบ้าง แลให้รู้เรื่องนิทานเก่าแก่ของประเทศนี้ซึ่งมิได้ปรากฎในที่อื่นก็อีกหลายเรื่อง จึงเชื่อว่า หนังสือปัญญาสชาดกจะเปนของที่พอใจนักเรียนทั้งปวง
.svg)
