หน้า:พงศาวดาร (หัตถเลขา) - ๒๔๕๗.pdf/4

๒

ในการพิมพ์หนังสือพระราชพงษาวดารคราวนี้ มีเวลามากกว่าคราวก่อน ข้าพเจ้าจึงได้ลองทำตามความที่ได้คิดเห็นไว้ คือ ได้แก้ไขตำนานหนังสือพระราชพงษาวดารให้บริบูรณ์ดีขึ้น พิมพ์ไว้ข้างต้นฉบับนี้ตอน ๑ ได้ตรวจสอบหนังสือต่าง ๆ ทั้งในภาษาไทยแลภาษาต่างประเทศที่เกี่ยวด้วยเรื่องพงษาวดารสยาม เลือกเก็บเนื้อความมาเรียบเรียงเปนเรื่องพงษาวดารสยามประเทศตอนต้นก่อนสร้างกรุงศรีอยุทธยา พิมพ์ไว้ข้างต้นอิกตอน ๑ แลได้แต่งคำอธิบายเรื่องในรัชกาลต่าง ๆ ครั้งกรุงศรีอยุทธยาเปนราชธานีตามลำดับแผ่นดิน รวมพิมพ์ไว้ข้างท้ายอิกตอน ๑ เอาเรื่องพระราชพงษาวดารของเดิมพิมพ์ไว้ระหว่างกลาง ที่เรียบเรียงโดยลำดับดังกล่าวนี้ ความจริงแต่เดิมข้าพเจ้าได้ลองเอาคำอธิบายพิมพ์ต่อติดท้ายตัวเรื่องพระราชพงษาวดารทุกรัชกาล แต่ครั้นพิมพ์ไปได้น่อยหนึ่ง เมื่อเอามาพิจารณาดู เห็นว่า จะทำให้เรื่องพระราชพงษาวดารเดิมขาดเปนกระท่อนกระแท่นไปเสีย โดยเหตุที่พิมพ์สลับกับคำอธิบาย ถ้าผู้อ่านไม่ประสงค์จะอ่านคำอธิบาย ก็จะชวนรำคาญคำอธิบายของข้าพเจ้า จึงได้แยกเอาคำอธิบายมารวมพิมพ์ไว้เสียข้างท้ายส่วน ๑ ต่างหากดังกล่าวมาแล้ว เมื่อผู้อ่าน ๆ เรื่องพระราชพงษาวดารแผ่นดินใดแล้ว แลอยากจะทราบคำอธิบายของข้าพเจ้า ควรพลิกข้ามไปอ่านคำอธิบายเรื่องแผ่นดินนั้นเสียก่อน แล้วจึงกลับมาอ่านตัวเรื่องพระราชพงษาวดารแผ่นดินอื่นต่อไป อย่างนี้จึงจะได้ประโยชน์จากคำอธิบายดี