หน้า:ยศเจ้า - ดำรง - ๒๔๗๒.pdf/7

๔

ทรงทำยุทธหัตถีกับพระมหาอุปราชหงสาวดีปี ๑ ในพระราชกฤษฎีกานั้นเรียกพระนามสมเด็จพระนเรศวรว่า สมเด็จบรมบาทบงกชลักษณ์อัครบุริโสดม บรมหน่อนรา เจ้าฟ้านเรศวร์เชษฐาธิบดี ดังนี้ คำ เจ้าฟ้า ในที่นี้ก็แปลว่า เป็นพระเจ้าแผ่นดินอีก ที่มาใช้คำ เจ้าฟ้า เป็นสกุลศักดิ์สำหรับพระราชกุมาร ปรากฏในหนังสือพระราชพงศาวดารเป็นครั้งแรกในแผ่นดินสมเด็จพระเอกาทศรถ เรียกพระราชโอรสว่า เจ้าฟ้าสุทัศน์ เจ้าฟ้าศรีเสาวภาคย์ ก่อนนั้นขึ้นไป แม้ในกฎมณเฑียรบาลที่กล่าวถึงราชกุมารศักดิ์ ก็มิได้ปรากฏคำว่า เจ้าฟ้า ต่อชั้นหลัง เห็นจะตั้งแต่แผ่นดินพระเจ้าปราสาททอง จึงได้มีกำหนดแน่นอนว่า ถ้าพระราชโอรสธิดาที่พระมารดาเป็นเจ้า มีราชสกุลยศเป็นเจ้าฟ้า เจ้าฟ้ายังมีอีกชั้นหนึ่งซึ่งเป็นพระราชนัดดา ถ้าพระมารดาเป็นเจ้าฟ้า พระโอรสธิดาก็เป็นเจ้าฟ้าตามอย่างพระมารดา ประเพณีอันนี้ปรากฏครั้งแรกในหนังสือพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ครั้งแผ่นดินพระเจ้า