หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
วันที่ ๑๘ กรกฎาคม ๑๒๘
เล่ม ๒๖ น่า ๗๐๙
ราชกิจจานุเบกษา
สัญญาว่าด้วยอำนาจศาลในกรุงสยาม
สำหรับใช้แก่คนในบังคับอังกฤษ
ติดท้ายหนังสือสัญญา
ลงวันที่ ๑๐ มีนาคม รัตนโกสินทร์ศ๔ก๑ ๑๒๗
คฤสตศักราช ๑๙๐๙
ข้อ๑ศาลต่างประเทศนั้น จะได้ตั้งขึ้นในที่เห็นว่า ควรจะมีเพื่อประโยชน์ในการพิจารณาความให้ได้ตลอดดี จะตั้งที่แห่งใดบ้างนั้น ราชทูตอังกฤษที่กรุงเทพฯ กับเสนาบดีว่าการต่างประเทศฝ่ายสยาม จะต้องตกลงกันกำหนดสืบไป
ข้อ๒อำนาจของศาลต่างประเทศนั้น จะได้ใช้แผ่ออกไปถึงคดีที่กล่าวต่อไปนี้
ประการที่๑ในคดีความแพ่ง บรรดาความแพ่ง ฤๅคดีความในการค้าขาย ซึ่งคนในบังคับอังกฤษเป็นคู่ความ
ประการที่๒ในคดีความอาญา บรรดาคดีที่ทำผิดต่อกฎหมายทุกอย่าง ซึ่งคนในบังคับอังกฤษจะได้กระทำผิดก็ดี ฤๅจะเป็นผู้ที่ถูกคนอื่นกระทำร้ายก็ด้วยเหมือนกัน
ข้อ๓อำนาจที่จะเรียกถอนคดีในศาลต่างประเทศนั้น จะต้องใช้ตามความที่กล่าวไว้ในข้อ ๘ ของสัญญา ลงวันจันทร์ เดือนสิบ ขึ้นสองค่ำ ปีมแม เบ็ญจศ๑ก๖ จุลศัดราช ๑๒๔๕ ตรงกับวันที่ ๓ กันยายน รัตนโกสินทร์ศ๑ก๖ ๑๐๒ คฤสตศักราช ๑๘๘๓
