หน้า:สามก๊กอิ๋น - ๒๕๑๕.pdf/17

หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
๑๘

แพอวดไม่ยอม ก็โกรธ ใช้ให้ขันทีเอากระบองอาญาสิทธิ์ตีแพอวดจนตาย แล้วเอาเนื้อไปทำเนื้อส้ม ห้ามมิให้มีการฝังศพ แต่ในพงศาวดารเล่าว่า แพอวดถูกกล่าวหาว่าเป็นขบถ และฮองเฮาทูลยุยงให้ฆ่าเสีย ตัดศีรษะเสียบไว้ที่ประตูเมืองลกเอี๋ยง ท่อนตัวนั้นให้สับละเอียดเอาไปแจกหัวเมืองทั้งปวง แล้วจับบรรดาญาติพี่น้องฆ่าเสียสามชั่วโคตร ดังนี้ ถ้าจะอ่านให้ได้ความดี ก็ควรจะอ่านเรื่องไซ่ฮั่นเสียก่อน

ผู้ที่แต่งเรื่องสามก๊กอิ๋นจะเป็นใครก็ตาม แต่เห็นได้ชัดว่า จะต้องรู้เรื่องไซ่ฮั่นและสามก๊กเป็นอย่างดี จึงได้จับมาโยงกันได้ อย่างนางลีกู๋ที่เป็นใจนางลีเฮาให้ทำการทุจริตนั้น ก็ได้ไปเกิดเป็นภรรยาเล่าอั๋นในเรื่องสามก๊ก ท่านที่เคยนอ่านเรื่องสามก๊กก็คงจะจำได้ว่า เมื่อเล่าปี่เสียเมืองเสียวพ่าย ได้หนีไปกับซุนเขียนเพื่อจะไปหาโจโฉ ขณะที่เดินทางมานั้น ได้แวะเข้าไปขออาศัยที่บ้านสองคนผัวเมียซึ่งเป็นคนยากจน เล่าปี่จึงถามเจ้าของบ้านว่า ชื่ออะไร เจ้าของบ้านก็บอกว่า ชื่อเล่าอั๋น แล้วเล่าอั๋นก็ซักถามเรื่องราว