หน้า:แบบหัดพูดภาษาเตี้ยจิว (แต้จิ๋ว) - ไต้เงี้ยบ - ๒๔๕๕.pdf/119

หน้านี้ยังไม่ได้พิสูจน์อักษร
๑๐๙
ประโยคจีน คำแปล
ตั้วอีเตี๋ย, อี้เตี๋ย, ตั้วกู๋, ลุงเขย, (พี่เขยของแม่) น้าเขย, ลุง (พี่ชายของแม่),
อากู๋, อาเฮีย, อาตี๋, อาเจ๊, น้าชาย, พี่ชาย, น้องชาย, พี่สาว,
อาม่วย, ชีกู๋, ชีอี๊, น้องสาว, พี่หรือน้องเมีย (ผู้ชาย), พี่หรือน้องเมีย (ผู้หญิง),
น่ำซุน, นึ่งซุน, หลานชาย (ลูกของลูกชาย), หลานสาว (ลูกของลูกชาย),
เตี้ยดน้ำ, เตี้ยดนึ้ง, หลานชาย (ลูกของพี่หรือน้องชาย), หลานสาว (ลูกของพี่หรือน้องชาย),
น่ำเซ็ง, นึ่งเซ็ง, หลานชาย (ลูกของพี่หรือน้องหรือลูกสาว), หลานสาว (ลูกของพี่หรือน้องหรือลูกสาว),
อานึ้ง, ม่วยไส่, อาซ้อ, เสียอึ๊ม, พี่เขย, น้องเขย, พี่สะใภ้, น้องสะใภ้.