หน้า:แบบหัดพูดภาษาเตี้ยจิว (แต้จิ๋ว) - ไต้เงี้ยบ - ๒๔๕๕.pdf/12

หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
ประโยคจีน คำแปล
(๓) เจ้กเจี๊ยะเงียว. แมวตัวหนึ่ง.
(๔) ตั้วเจี๊ยะเงียว. แมวตัวใหญ่. (แมวใหญ่)
(๕) เงียวเจ๊า. แมววิ่ง.
(๖) เงียวเจี้ยะจุ๊ย. แมวกินน้ำ
(๗) เซ้ยบ๋วยฮื้อ. ปลาตัวเล็ก.
(๘) เงียวก้าฮื้อ. แมวคาบปลา.
(๙) เงียวเจี้ยะปึ้ง. แมวกินเข้า.
(๑๐) ฮื้อเจ้กบ๊วย. ปลาตัวหนึ่ง.
(๑๑) น่อบ๋วยฮื้อ. ปลาสองตัว.
(๑๒) เงียวเจี้ยะฮื้อ. แมวกินปลา.
(๑๓) ตั้วเจี๊ยะเงียวเจ๊าขื่อ. แมวตัวใหญ่วิ่งไป.
(๑๔) เซ้ยเจี๊ยะเงียวไล้. แมวตัวเล็กมา.