หน้านี้ยังไม่ได้พิสูจน์อักษร
๑๒๒
| ประโยคจีน | คำแปล | |
|---|---|---|
| (๗) | เอี้ยอู้เช่ก เช็กเซ้กเลี้ยว นั่งเคี่ยะอวนเนี้ยมคื้อกั๊วะติ๋ว. | และมีเข้าเปลือก เช้าเปลือกสุกแล้วเขาเอาเคียวไปเกี่ยวต้นเข้า. |
| (๘) | กั๊วะเลี้ยวปั้กจ่อเจ้กเป๊. | เกี่ยวแล้วผูกเป็นมัด. |
| (๙) | เคี่ยะคู่*เชียจ่ายไล่ตุน ต้อเช็กเตี๊ย. | เอาเกวียนวัวบรรทุกมา กองไว้ที่ลานเข้า. |
| (๑๐) | เลี้ยวโฮ่วคู้*ต๊ะ เลี้ยวไทเคี่ยะติ๋วชุ่ด เอ๋าชุ่นเช่กปัวยิ่บเช้กชึง. | แล้วให้ควายย่ำ แล้วร่อนเอาฟางเข้าออก เหลือแต่เข้าเปลือกขนเข้ายุ้งเข้า. |
| (๑๑) | เลี้ยวไอ๊เจี๊ยะจือซี้, | แล้วเมื่อเวลาจะกิน, |
