ตั้งแต่พระยาพจนปรีชา (หม่อมราชวงศ์สำเริง อิศรศักดิ์) บิดาข้าพเจ้า ได้ถึงอนึจกรรมไปแล้ว เจ้านายผู้ทรงพระกรุณาและญาติมิตรผู้เมตตาทั้งหลายได้แสดงความเสียพระทัยและเสียใจถึงผู้มรณะเสมอมา และแสดงน้ำใจอารีต่อข้าพเจ้าเป็นอันมาก ข้าพเจ้ายินดีในความเมตตาอารีเป็นอย่างยิ่ง ในงานพระราชทานเพลิงศพพระยาพจนปรีชา ข้าพเจ้าจึงคิดหาหนังสือพิมพ์แจกเป็นที่ระลึกและสนองพระคุณท่านทั้งหลายผู้มีไมตรีต่อบิดาและตัวข้าพเจ้า
บัดนี้ ข้าพเจ้าเห็นว่า หนังสือเรื่องที่เกี่ยวกับต้นไม้ต่าง ๆ เป็นเรื่องที่เหมาะที่สุด เพราะบิดาข้าพเจ้าเป็นนักเล่นกล้วนไม้ที่มีความชำนาญมากคนหนึ่งในประเทศไทย ได้เริ่มสระสมต้นไม้ทั้งของไทยและต่างประเทศในคราวเดียวกับกรมหมื่นทิวากรวงษ์ประวัติ ในเวลานั้น มีผู้นิยมเล่นต้นไม้ไม่กี่คนนัก แต่พระยาพจนปรีชามิได้เลิกหรือท้อถอย คงเล่นอยู่ตลอดมา จึงเกิดความชำนาญ ได้สละเวลาและทรัพย์ทั้งหมดให้แก่ต้นไม้ เพราะต้นไม้ได้ให้ทั้งความสนุกเพลิดเพลิน ความสุข และความสดชื่นตลอดมาจนถึงที่สุด ข้าพเจ้าได้นำความนี้ไปรึกษาพระยากันภยุบาทว์ เจ้าของแดงต้อยเนอร์สเซอรี่ และพระยาวินิจวนันดร ท่านทั้งสองยินดีช่วยจัดหาให้ตามความประสงค์ของข้าพเจ้า ฉะนั้น หนังสือเล่มนี้จึงสำเร็จด้วยความอนุเคราะห์ของคุณพระกันฯ และเจ้าคุณวินิจวนันดร ข้าพเจ้า
