ต้องเทขายสินค้าที่ราคาใดก็ได้ จึงให้น้ำหนักกับแง่มุมเชิงปริมาณของรูปมูลค่าสัมพัทธ์ สำหรับพวกเขาเหล่านี้ ไม่สินค้าไม่มีมูลค่า ก็ไม่มีขนาดของมูลค่าอยู่ภายนอกการแสดงออกผ่านความสัมพันธ์แลกเปลี่ยน ฉะนั้นมีอยู่บนใบรายการกระแสราคารายวันเท่านั้น แมคลาวด์ ชาวสกอตผู้ได้ประดิดประดอยมโนทัศน์ไขว้เขวของถนนลอมบาร์ดให้เป็นวิชาการมากที่สุดเท่าที่จะทำได้[a] ในการนั้นเขาเป็นส่วนผสมที่ครบสูตรระหว่างพวกพาณิชยนิยมงมงายกับพวกเร่ขายการค้าเสรีผู้ตรัสรู้
การใคร่ครวญอย่างละเอียดถึงการแสดงออกมูลค่าของสินค้า ซึ่งอยู่ในความสัมพันธ์มูลค่าที่มีกับสินค้า บ่งชี้ว่าภายในความสัมพันธ์นั้น รูปธรรมชาติของสินค้า นับเป็นร่างของมูลค่าใช้สอยเท่านั้น ส่วนรูปธรรมชาติของสินค้า นับเป็นรูปมูลค่าหรือร่างของมูลค่าเท่านั้น ความขัดแย้งระหว่างมูลค่าใช้สอยกับมูลค่าที่ห่อหุ้มอยู่ในสินค้าจึงแสดงตัวเองผ่านความขัดแย้งภายนอก คือผ่านความสัมพันธ์ของสินค้าสองอย่าง โดยสินค้าที่จะแสดงออกมูลค่าของตนนับเป็นเพียงมูลค่าใช้สอยโดยตรง ในขณะที่สินค้าอีกอย่างที่มูลค่านั้นจะแสดงออกเป็นมันนับเป็นเพียงมูลค่าแลกเปลี่ยนโดยตรง ดังนั้น รูปมูลค่าแบบเรียบง่ายจึงเป็นรูปปรากฏแบบเรียบง่ายของความขัดแย้งระหว่างมูลค่าใช้สอยกับมูลค่าที่มีอยู่ในสินค้า
ในทุกสภาวะของสังคม ผลผลิตแรงงานเป็นวัตถุใช้สอย แต่เฉพาะบางยุคสมัยการพัฒนาทางประวัติศาสตร์เท่านั้นที่แสดงแรงงานซึ่งใช้จ่ายไปในการผลิตสิ่งของใช้สอยเป็นสมบัติ „เชิงวัตถุ“ ของสิ่งนั้น กล่าวคือมูลค่า แล้วแปลงร่างผลผลิตแรงงานเป็นสินค้า ด้วยเหตุนี้ แปลว่ารูปมูลค่าแบบเรียบง่ายของสินค้าในขณะเดียวกันคือรูปสินค้าแบบเรียบง่ายของผลผลิตแรงงาน และจึงแปลว่าพัฒนาการของรูปสินค้าก็เกิดขึ้นพร้อมกับพัฒนาการของรูปมูลค่าเช่นกัน
เพียงชำเลืองมองก็จะเห็นความบกพร่องของรูปมูลค่าแบบเรียบง่าย ของคัพภรูปซึ่งต้องเจริญวัยเป็นรูปราคาเสียก่อน ผ่านการเปลี่ยนสัณฐานเป็นลำดับ
การแสดงออกเป็นสินค้า อย่างใดอย่างหนึ่ง แยกมูลค่าออกจากมูลค่าใช้สอยของของสินค้า เพียงเท่านั้น และจึงวางมันในความสัมพันธ์แลกเปลี่ยนกับสินค้าต่างชนิดอีกเพียงชนิดเดียว แทนที่จะแสดงถึงความเสมอภาคเชิงคุณภาพและอัตราส่วนเชิงปริมาณที่มีกับสินค้าอื่น ๆ ทั้งปวง รูปมูลค่าสัมพัทธ์แบบเรียบง่ายของสินค้าอย่างหนึ่งสอดคล้องเป็นเอกเทศกับรูปสมมูลของสินค้าอีกเพียงหนึ่งอย่าง ในการแสดงออกมูลค่าเชิงสัมพัทธ์ของ- ↑ หมายถึง Henry Dunning Macleod กับ Lombard Street ที่ลอนดอน เป็นถนนที่โด่งดังเกี่ยวกับธุรกิจการค้า ธนาคาร และประกันภัย คล้ายวอลสตรีตของนครนิวยอร์ก (เชิงอรรถของวิกิซอร์ซ)
