ฟรังก์เพราะข้าวถูกลง แต่ก่อนเขาจะได้ห้าฟรังก์
ค่าจ้างเขาต่ำลงเทียบกับกำไรใช่หรือไม่? สถานะทางสังคมของเขาย่ำแย่ลงอย่างชัดเจนเทียบกับของนายทุนใช่หรือไม่? อย่างไรก็ดี เขาสูญเสียจริง ๆ ตราบใดที่ราคาข้าวสูงและค่าจ้างก็สูง เขายังพอเก็บหอมรอมริบยอมอดขนมปังไปหาซื้อความบันเทิงได้ แต่ทันทีที่ขนมปังราคาถูก และค่าจ้างถูก จะอดขนมปังเท่าใดก็ไม่เหลือพอซื้ออย่างอื่น
กรรมกรอังกฤษแสดงให้พวกสนับสนุนการค้าเสรีชาวอังกฤษแล้วว่าจะไม่ถูกคำโกหกหลอกลวง และแม้กระนั้นหากไปเข้าร่วมต่อต้านเจ้าที่ดินกับเจ้าของโรงงานก็ตาม ก็ทำไปเพื่อทำลายระบบศักดินาให้ไม่เหลือซาก และจึงจะเหลือศัตรูให้จัดการเพียงฝ่ายเดียว เหล่ากรรมกรไม่ได้คำนวณพลาดไป เพราะพวกเจ้าของที่ดินก็ได้ร่วมผลักดันให้กฎหมายสิบชั่วโมงผ่าน กฎหมายที่กรรมกรเรียกร้องมานานกว่าสามสิบปี เพื่อแก้แค้นพวกเจ้าของโรงงาน ซึ่งกฎหมายฉบับนั้นผ่านทันทีหลังจากที่กฎหมายข้าวถูกยกเลิก
ที่งานประชุมนักเศรษฐศาสตร์ ระหว่างที่ ดร. เบาว์ริงหยิบใบรายการออกมาแสดงให้ดูว่าอังกฤษนำเข้าปศุสัตว์ แฮม เบคอน เนื้อไก่ ฯลฯ มา——เขาพูด——ให้กรรมกรบริโภคมากเท่าใด เขาลืมบอกด้วยว่าในตอนนั้นเองกรรมกรในเมืองแมนเชสเตอร์และเมืองอุตสาหกรรมอื่น ๆ กำลังตกงานเมื่อวิกฤตเริ่มต้นขึ้น
ถือเป็นหลักการในเศรษฐศาสตร์การเมืองว่าห้ามนำตัวเลขของหนึ่งปีมาใช้หากฎทั่วไป เฉลี่ยแล้วต้องใช้