หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
18
นางพญาฮองไทเฮา
ดูกักขังอยู่แต่ในเคหะสถานหรือรั้ววังอันมิดชิดตลอดชีวิต ก็ไม่อาจรู้ความเป็นไปของประชาชนพลเมืองได้
แต่มีงหนึ่สิ่งซึ่งเยโฮนาลาไม่ได้รู้เลยในตอนนั้น ความไม่รู้นั้นคือว่า นอกจากชนจีน กับกรุงปักกิ่ง แลประเทศจีนแล้ว ยังมีมนุษย์อีกจำพวกหนึ่งซึ่งเรียกว่า "ปีศาจต่างด้าว" หรือฝรั่ง พวกนั้นอยู่ประเทศไกล ๆ แลเที่ยวยุ่มย่ามไปทุกหนทุกแห่ง แต่สมัยที่เยโฮนาลายังเป็นเด็กอยู่กับมารดาอาศัยญาติอยู่ในตรอกตะกั่วนั้น ฝรั่งยังไม่มีในกรุงปักกิ่ง ฝรั่งจึงยังไม่มีในความคิดเห็นของเยโฮนาลาเลย
คำว่าเยโฮเป็นชื่อแซ่ ๆ หนึ่ง แลคำว่านาลาก็เป็นชื่อแซ่อีกแซ่หนึ่ง แซ่ ๒ แซ่นี้มีภูมิกำเนิด
๑๘
