ประชุมจดหมายเหตุสมัยอยุธยา/เรื่องที่ 15

จารึกที่บานประตูมุก วัดบรมพุทธาราม จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
จารึกที่บานประตูมุก วัดบรมพุทธาราม จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

ทรงพระกรุณาให้สร้างบานประตูมุก
สำหรับพระอุโบสถวัดบรมพุทธาราม พระนครศรีอยุธยา
เมื่อ พ.ศ. ๒๒๙๕ ในรัชกาลสมเด็จพระบรมโกศ

๑ ศุภมัศดุ พระพุทธศักราช ๒๒๙๕ พระวษา ณ วัน ๑๒ ค่ำ ปีมแม ตรีณิศก พระบาทสมเดจบรมนารถบรมบพิตรพระพุทธเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาดำรัสเหนิอเกล้าเหนิอกระหม่อมสั่งให้เขียนลายมุกบานประตูพระอุโบสถวัดบรมพุทธาราม ช่าง ๒๐๐ คน ๒ เริ่ม ณ วัน ๑๒ ค่ำ ปีมแม ตรีณิศก ลงมีอทำมุก ๖ เดิอน ๒๔ วันสำเรจ พระราชทานช่างผู้ได้ทำการมุกทังปวง เสิ้อผ้ารูปพรรณทองเงินแลเงินตราเปนอันมาก เลิ้ยงวันแล[1] ๒ เพลา ค่าเลิ้ยงมิได้คิดเข้าในพระราชทานด้วย คิดแต่บำเหนจประตูหนึ่ง เปนเงินตรา ๓๐+ [2]

หมายเหตุ — บานประตูมุกที่มีอักษรมุกนั้น เดิมนำมาเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑสถานสำหรับพระนคร ต่อมา สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ โปรดให้ย้ายบานประตูมุกนั้นไปประกอบเป็นบานประตูหอพระมณเฑียรธรรม คือ ประตูกลางด้านตะวันตก ณ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม เมื่อ พ.ศ. ๒๔๗๔


  1. เลี้ยงวันแล คือ เลี้ยงวันละ
  2. สำเนาจารึกอักษรมุกด์ที่บานประตูมุกด์ หอพระมณเฑียรธรรม วัดพระศรีรัตนศาสดาราม