ประชุมประกาศรัชกาลที่ 4/ภาค 1/เรื่อง 8

๘ ประกาศให้ใช้ในคำว่าสมเด็จให้ถูกตามเกียรติยศ

ด้วยพระศรีภูริปรีชาเสนาบดีศรีสาลักษณ์รับพระบรมราชโองการใส่เกล้าฯ สั่งว่า เจ้าเปนกรม แลผู้ที่มิใช่เจ้า เปนขุนนางตำแหน่งใหญ่น้อยใด ๆ เมื่อพระราชวงศานุวงศ์แลข้าราชการฝ่ายทหารพลเรือนกรมฝ่ายน่าฝ่ายในจะกราบบังคมทูลพระกรุณาฯ ฤๅพูดจาออกชื่อออกพระนามประการใด ๆ ก็ให้รู้พระราชบัญญัตินี้ไว้ คือว่า พระเจ้าอยู่หัววังหลวงวังน่าสองพระองค์ ให้ออกพระนามว่าพระบาทสมเด็จนำน่าก่อน อย่าให้ว่าสมเด็จเปล่า ถ้าเจ้าเปนกรมสมเด็จพระ ก็ให้ว่ากรมสมเด็จพระ อย่าให้ว่าสมเด็จเปล่า ถ้าเปนกรมพระ ก็ให้ว่ากรมพระ อย่าให้ว่าพระเปล่า เหมือนอย่างพระเจ้าอยู่หัวทั้งสองพระองค์บัดนี้ ถ้าจะออกพระนาม ก็ให้ว่าพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว เจ้าที่เปนกรมสมเด็จนั้น เหมือนอย่างกรมสมเด็จพระปรมานุชิตชิโนรส กรมสมเด็จพระเดชาดิศร แลกรมสมเด็จอื่น ๆ กรมพระนั้นเหมือนอย่างกรมพระรามอิศเรศ กรมพระพิพิธโภคภูเบนทร์ แลกรมพระอื่น ๆ ฝ่ายพระราชาคณะที่ทรงพระกรุณาโปรดฯ ตั้งให้เปนสมเด็จนั้น เหมือนอย่างสมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จพระพุฒาจารย์ แลสมเด็จอื่น ๆ นี้มีแต่สมเด็จเปล่า ให้ออกพระนามพูดจาว่ากล่าวตามพระราชบัญญัตินี้

ถ้าจะใช้อย่างอื่นแล้ว เจ้ากับขุนนางฟังดูก็เปนเหมือนกันไป กรมสมเด็จพระเดชาดิศร ถ้าจะออกพระนามว่าสมเด็จเปล่า ก็จะเหมือนสมเด็จพระอริยวงศ์แลองค์อื่น ๆ ไป กรมพระพิพิธโภคภูเบนทร์ แลกรมพระอื่น ๆ ถ้าจะไม่ว่ากรมนำน่าเข้าก่อนแล้ว จะว่าพระเปล่า ก็จะเหมือนพระพิพิธเดชะ แลพระอื่น ๆ ไป เพราะฉะนั้นให้คงใช้ตามพระราชบัญญัตินี้จงได้ตามรับสั่ง.

หมายมีไว้แต่ณวัก ๑๐ ค่ำ ปีชวดจัตวาศก ศักราช ๑๒๑๔