ประชุมโคลงโลกนิติ/๐๑๖
หน้า ๘๔
๑๖.
| นมนฺติ จ ผลารุกฺขา | นมนฺติ น พุทฺโธชนา | |
สุกฺกฏฺ ญฺจ วิโล จ
|
ภิชฺชเต เนวนุกปฺปติ[ก] | |
| ไม่ปรากฏที่มา | ||
| ไม้ค้อมมีลูกน้อม | นวยงาม | |
| คือสัปปุรุษสอนตาม | ง่ายแท้ |
| ไม้ผุดั่งคนทราม | สอนยาก | |
| ดัดก็หักแหลกแล้ | ห่อนรื้อโดยตาม | |
| สมเด็จฯ กรมพระยาเดชาดิศร | ||
เชิงอรรถ
แก้ไขก คาถาหมายเลข ๑๖ ตรงกับใน ธรรมนีติ ร. แต่เขียนต่างไปบ้างดังนี้
| "นมนฺติ ผลิโน รุกฺขา | นมนฺเตว พุธา ชนา | |
| สุกฺขกฏฺ ญฺจ มุโฬฺห ว
|
เนว นมติ ภิชฺชเต" |
บทอธิบายศัพท์
แก้ไข- นวย – น้อม
- สัปปุรุษ – คนที่มีสัมมาทิฐิ คนดี มีศรัทธาในศาสนา มีความเห็นถูกต้องตามทำนองคลองธรรม