ประกาศพระราชบัญญัติและพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชกาลที่ 5/เล่ม 1/เรื่อง 18
มีพระบรมราชโองการในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า โทษเฆี่ยนแลทวนเปนการลงทัณฑ์กรรมให้ลำบากโดยอันใช่เหตุ แม้ในคำพิพากษาชั้นสูงซึ่งผู้ผิดต้องรับพระราชอาญาถึงจำคุกริบราชรบาทว์ประหารชีวิตร ก็ได้เคยทรงพระกรุณาโปรดให้ยกเว้นเสียโดยมาก แลในคดีความชั้นต่ำ ก็ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศพระราชบัญญัติสำหรับศาลโปรีสภา ลงวันที่ ๒๕ ธันวาคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๓ ให้เปลี่ยนโทษทวนตั้งแต่ ๒๐ ทีลงมาเปนโทษจำขังแทนโทษทวนโดยกำหนดมากแลน้อยแล้ว แต่ยังหาได้ประกาศให้ใช้ได้ทั่วไปในศาลชั้นสูงทั้งปวงไม่ ควรจะให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ได้ทั่วไป จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศให้ทราบทั่วกันว่า แต่นี้ไป บรรดาผู้มีความผิดล่วงพระราชกำหนดกฎหมาย มีโทษทวนตั้งแต่ ๕๐ ทีลงมา ไม่ถึงจำคุกนั้น ให้ศาลทั้งปวงพิพากษาเปลี่ยนเปนโทษจำขังตามความในข้อ ๒ แห่งประกาศเพิ่มเติมตั้งศาลโปรีสภา ลงวันที่ ๒๕ ธันวาคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๓ นั้นจงทุกประการ
ประกาศมาณวันที่ ๒๓ มกราคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๔ เปนวันที่ ๙๙๒๕ ในรัชกาลปัตยุบันนี้