ประกาศพระราชบัญญัติและพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชกาลที่ 5/เล่ม 1/เรื่อง 9
มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ ให้ประกาศแก่พระบรมวงษานุวงษ์ข้าราชการผู้ใหญ่ผู้น้อยซึ่งเคยทูลเกล้าฯ ถวายของวันเฉลิมพระชนม์พรรษาให้ทราบทั่วกันว่า แต่ก่อนมา พระบรมวงษานุวงษ์เกือบจะถ้วนทั่วแลข้าราชการโดยมากย่อมนำสิ่งของต่าง ๆ ขึ้นทูลเกล้าฯ ถวายในวันเฉลิมพระชนม์พรรษา ราคามากบ้างน้อยบ้าง ตามความพอใจเต็มใจ
ครั้นเมื่อรัตนโกสินทรศก ๑๑๓ นี้ ได้โปรดเกล้าฯ ให้มีหมายประกาศเลิกถวายของเฉลิมพระชนมพรรษา ด้วยเหตุว่า พระบรมวงษานุวงษ์แลข้าราชการทั้งปวงได้เรี่ยรายกันทำเครื่องบรรจุคำถวายไชยมงคลในการรัชฎาภิเศกเมื่อรัตนโกสินทรศก ๑๑๒ แล้ว ได้ทรงรับไว้บ้าง แต่พระราชวงษ์บางองค์ซึงอยู่ประเทศไกล ไม่ทันทราบประกาศนั้น ได้ทำของขึ้นไว้แล้ว แลเปนที่ต้องพระราชอัธยาไศรย บัดนี้ ทรงพระราชดำริห์เห็นว่า การซึ่งได้เลิกหยุดมาแล้ว ไม่ควรจะรื้อให้มีขึ้น จะทรงรับแต่ความสวามิภักดิ์ซื่อสัตย์สุจริตโดยความจริงในน้ำใจแทนสิ่งของซึ่งได้เคยทูลเกล้าฯ ถวายนั้น ถ้าพระบรมวงษานุวงษ์แลข้าราชการผู้หนึ่งผู้ใดจงรักภักดีต่อใต้ฝ่าลอองธุลีพระบาท ตั้งหน้ารักษาราชการตามตำแหน่ง แลปฏิกัติตนตั้งอยู่ในความสุจริตซื่อตรง จงรักภักดีต่อใต้ฝ่าลอองธุลีพระบาท ก็จะทรงถือว่า ผู้นั้นเปนผู้ได้ถวายของในการเฉลิมพระชนมพรรษาดียิ่งกว่าอามิศภัณฑ์ทั้งปวง เพราะฉนั้น อย่าให้พระบรมวงษานุวงษ์แลข้าราชการทั้งปวงต้องขวนขวายหาสิ่งของถวายในการเฉลิมพระชนมพรรษาดังเช่นแต่ก่อนนั้นเลย
ประกาศให้รู้ล่วงน่าไว้แต่วันที่ ๒๐ เดือนสิงหาคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๔ เปนวันที่ ๙๗๗๙ ในรัชกาลปัตยุบันนี้
